- ԱՆՄՏԱԲԱՐ
- մ. Неразумно, глупо, бессмысленно. Անմտաբար վարվել поступить неразумно.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՆՄՏԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0205 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 12c մ. Իբրեւ անմիտ. անմտութեամբ. անխելքի պէս, անխելքութեամբ, չմտմտալով. *Անմտաբար սահիլ, կամ ասել, թշնամանել, ʼի վերայ միմեանց յառնել, թողուլ զպատուիրանն. Դիոն. եկեղ. ՟Գ: Կիւրղ. գանձ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՄԱՐԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0015 Chronological Sequence: 14c մ. Տխմարաբար. տգիտութեամբ. անմտաբար. *Զի մի՛ ոք ախմարաբար զանյարմարն բարբառիցի. Երզն. մտթ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԻՄԱՍՏԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0154 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 11c, 12c մ. ἁσόφως insipienter Իբրեւ անիմաստ. անմտաբար. տգիտաբար. անխորհրդաբար. անխելքաբար. ... *Գիտութեամբ եւ շնորհօք, եւ մի՛ վայրապար անիմաստաբար. Ոսկ. փիլեմ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԽՈՐՀՐԴԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0162 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 12c մ. ἁπροβουλεύτως inconsulte, to Առանց խորհրդոյ, կամ կանխաւ խորհելոյ. անմտաբար. անզգայաբար. վարկպարազի. վայրապար. անպատճառ. ... *Անխորհրդաբար եւ առանց յառաջագոյն ինչ իմանալոյ գործել. Փիլ. նխ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԽՐԱՏԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0164 Chronological Sequence: Unknown date, 11c, 14c մ. ἁπαιδεύτως imperite Տխմարաբար. անմտաբար. իբրեւ անխրատ. *Անխրատաբար արարեալ զհարցումն: Անխրատաբար զաննմանն բերէք ʼի ներքս. Կիւրղ. գանձ.: *Ամաչելի գործ անխրատաբար ունելով առ ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՀԱՆՃԱՐԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0180 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 12c մ. ἁσυνέτως, ἁνοήτως, ἁσόφως imperite, stulte եւն. Առանց հանճարոյ. անմտաբար. անիմաստաբար. անխելքաբար. ... *Անհանճարաբա՛ր ասելն, զիա՞րդ հնար է այսմիկ լինել: Ո՛չ ըողուլ անհանճարաբար, զոր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՄՏԱԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0205 Chronological Sequence: Unknown date ն.չ. Անմտաբար կամ բանս անմիտս խօսել. խենդուխելառ խօսիլ. *Ամտաբանեցից, մանաւանդ թէ անիծից. Իսիւք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՄՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0205 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c գ. ἅνοια amentia, stultitia Պակասութիւն մտաց. անհանճարութիւն. անմտածութիւն. եւ Անխորհուրդ ինչ. անխելքութիւն, անխելք բան. ... *Անմտութիւն բորբոքեալ ʼի սիրտ երիտասարդի:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՍՏՈՒԱԾԱՄԱՐՏԻՄ — (եցայ, ել.) NBH 1 0326 Chronological Sequence: Unknown date ձ. θεομαχέω deo repugno Ընդդէմ Աստուծոյ մարտնչել. աստուծոյ դէմ կռուիլ *Ասասցեն մեզ՝ աստուածամարտնելն անմտաբար յանդգնեալք արիանոսք. Կիւրղ. գանձ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱԶՄԱԽՏԵԱՆ — ( ) NBH 1 406 Chronological Sequence: 8c ա. πολυπαθής pluribus perturbationibus obnoxius Անկեալ ընդ բազում ախտիւք, կամ ընդ բազում կրիւք, եւ վշտօք աղետից եւ տառապանօք. *Մարդկայինս բնութիւն ʼի սկզբնուստն յաստուածայնոցն բարութեանց անմտաբար սահեալ՝… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԱՌՆԱՓՆԴՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0927 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 12c ն. ԽԱՌՆԱՓՆԴՈՐԵՄ կամ ԽԱՌՆԱԲՆԴՈՐԵՄ. συγχέω, συνταράττω confundo, perturbo եւն. Խառնափնդորկացուցանել. խառնակել. շփոթել. շաղախել. զառածանել. եղծանել զեղծանել. *Զամենայն ինչ խառնաբնդորէ:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)